N. Hold, 17521752 (0 Tage alt)

Name
N. /Hold/
Vornamen
N.
Nachname
Hold
Geburt
Tod
Bestattung
Tod

Am 21. Oktober in der 7. Nachmittagsstunde
Wurde geboren, aber unter starken Schmerzen,
auch auf meiner Seite, Phil. Georgs Hold, verstorben
Zur Zeit Pfarrer dieses Ortes, und der geliebtesten Ehefrau
Maria Sophia Soistmännin, das erstgeborene Mädchen.
Den Namen kann ich nicht angeben, denn als es das
Licht erblickte, verlor sie ihr Leben: Denn als die Mutter
24 Stunden unter den Geburtsschmerzen litt, zeigte sich,
daß es seinen Geist aufgegeben hatte. Gott, der weiß, daß
wir die Seinen sind, möge auch die Seele dieses
neugeborenen Kindleins

um seines eingeborenen Sohnes
in seine ewige Herrlichkeit aufnehmen: das
entseelte Körperlein übergaben wir der Erde
Unser aller Mutter, den folgenden Tag der ein
Sonntag war: Es ruhe sanft im Herrn.
Gib uns eine Auferstehung ins
ewige Leben.

Bestattung

Am 21. Oktober in der 7. Nachmittagsstunde
Wurde geboren, aber unter starken Schmerzen,
auch auf meiner Seite, Phil. Georgs Hold, verstorben
Zur Zeit Pfarrer dieses Ortes, und der geliebtesten Ehefrau
Maria Sophia Soistmännin, das erstgeborene Mädchen.
Den Namen kann ich nicht angeben, denn als es das
Licht erblickte, verlor sie ihr Leben: Denn als die Mutter
24 Stunden unter den Geburtsschmerzen litt, zeigte sich,
daß es seinen Geist aufgegeben hatte. Gott, der weiß, daß
wir die Seinen sind, möge auch die Seele dieses
neugeborenen Kindleins

um seines eingeborenen Sohnes
in seine ewige Herrlichkeit aufnehmen: das
entseelte Körperlein übergaben wir der Erde
Unser aller Mutter, den folgenden Tag der ein
Sonntag war: Es ruhe sanft im Herrn.
Gib uns eine Auferstehung ins
ewige Leben.